מילים לשיר סלאמה – אתי ביטון

מילים: סהר חגי לחן: BAHR SAYED DARWICHE EL עיבוד: ניצן קייקוב
היא לא בת של מלך
אין לה שביל או דרך
היא עבד לסודה
בשכונה מוכרת
ברחובות כוכבת
היא צועדת לבדה
והנערים קוראים לה סלאמה יא-סלאמה
בצבעי הקשת מקשטת את עצמה
סלאמה יא-סלאמה
היא פותחת את הלב מוכרת אהבה כשיורד הערב
היא על המרפסת
רוקמת חוט זהב
בין כוסות היין
הם מוחאים כפיים
ממלאים את הכיכר
כל הבחורים שרים לה סלאמה יא-סלאמה
בצבעי הקשת מקשטת את עצמה
סלאמה יא-סלאמה
היא פותחת את הלב מוכרת אהבה טעם פרי אסור על שפתותיה
יד זרה אוחזת בידיה
מפזרת קסם מחכה לנס
היא לא מחליטה ולא בוחרת
יום יבוא והיא תוּכל ללכת
בינתיים נערים שרים יחביבתי סלמה סלאמה יא-סלאמה
בצבעי הקשת מקשטת את עצמה
סלאמה יא-סלאמה
היא פותחת את הלב מוכרת אהבה.